libretista - définition. Qu'est-ce que libretista
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

Qu'est-ce (qui) est libretista - définition

TEXTO QUE SE CANTA O SE DECLAMA EN OBRAS MUSICALES
Libretista; Libretto; Libreto (ópera); Libreto (opera); Libretos

libretista         
género común
Autor de uno o más libretos.
libretista         
Sinónimos
sustantivo
libretista         
libretista n. Autor del libreto de una obra teatral, o escritor de libretos.

Wikipédia

Libreto

El libreto (del italiano libretto, 'librito') es el texto que se canta o se declama, o alternativamente se canta y se declama, en obras musicales líricas, sacras o escénicas, tales como óperas, operetas, zarzuelas, singspiele, actos de ballet, musicales etc. Este término suele referirse también al texto de un oratorio o incluso al texto que recoge la puesta en escena de un ballet. En el libreto de un musical, el texto hablado se llama guion o libro y el texto denomina lírico.

Un buen libreto debe ser efectivo teatralmente y a la vez adaptarse a los requerimientos de la música. Varias obras se han concebido a la vez que el libreto, pero lo más frecuente es que el libreto sea una idea original o una adaptación libre de una obra teatral o de una novela. En el siglo XVIII, los libretos del italiano Pietro Metastasio fueron llevados a escena cientos de veces por distintos compositores. En otras épocas, los libretistas solían trabajar en estrecha colaboración con los compositores. Ejemplos de ello son el poeta francés Philippe Quinault con el compositor franco-italiano Jean Baptiste Lully; Pietro Metastasio, de Italia, con Johann Adolph Hasse, de Alemania; los italianos Carlo Goldoni y Baldassare Galuppi; Raniero di Calzabigi, de Italia, con Christoph Willibald Gluck, de Alemania; Lorenzo da Ponte, de Italia, con W. A. Mozart, de Austria; Eugène Scribe, de Francia, con el franco-alemán Giacomo Meyerbeer; los italianos Arrigo Boito y Giuseppe Verdi y Hugo von Hofmannsthal, de Austria, con Richard Strauss, de Alemania.

Entre las colaboraciones más significativas en el terreno de la opereta y el musical destacan las de Gilbert y Sullivan en el Reino Unido y las de Rodgers y Hammerstein en los Estados Unidos. Algunos compositores también han escrito sus propios libretos, como Richard Wagner, Hector Berlioz, Michael Tippett, Gian Carlo Menotti o [Ruggero Leoncavallo].

Exemples du corpus de texte pour libretista
1. Libretista, conductora y productora de radio y TV, pasó por casi todos los canales (el 7, ', 11 y 13) y las radios Municipal, Excelsior y Splendid.
2. El libretista de Mozart había huido de Europa por varios problemas y acabó su vida en un país balbuciente que empezaba a abrir sus puertas al mundo de la ópera.
3. En Marset ha encontrado un libretista que le ofrece complicidad y en los interludios sinfónicos una materia sonora idónea para abandonarse a sus impulsos creativos llenos de referencias culturales.
4. Escrito por un genio, el huraño Alan Moore, y dibujado por Dave Gibbons, que supo sublimar su talento a las ideas del libretista británico, Watchmen se convirtió, desde su aparición en 1'86, en un tebeo que marcó a ilustradores y lectores.
5. "Se trata de la única obra dramática en la que Mozart no ha tenido contacto directo con el libretista", cuenta Bondy; "es extraño porque siempre estuvo el padre de por medio y puede ser, es una interpretación, que Mozart haya escogido esta obra por el momento que estaba pasando.
Qu'est-ce que libretista - définition